希拉里:离选举日还有两个月,我早已厌倦了各式各样的政治广告。看看今天邮箱里收到的传单,更别提拉选票的人不停地按门铃了!
互联网摘选
Perhaps this was the reason why he had not met a single acquaintance here today.
他想到今天在此地所以碰不到熟人,也许原因就是为此.
子夜部分
毕竟在将近一个世纪的时间中,电驱车很少出现在人们的视线中,而且以高尔夫球车和牛奶车代表的电驱动交通明显不被大众欢迎。
provided by jukuu
Above: Ximen Circle today. Not many know they are walking on a once bomb crater.
上图: 现代的西门町圆环. 来往往的人群,没多少人知道他们走过的人行道曾是弹坑.
互联网摘选
and I'm still not at liberty to discuss the facts of this case with my wife today.
而现今我仍然并不能和我妻子自由讨论这一情况的事实。
互联网摘选
Consumers just do not know what they really want in today's rapid changing world.
顾客在当今转变飞快的世界里,并不知道什么是他们真正想要的.
互联网摘选
按照今天的标准,作为庇护寻求者,他会遭到拒绝,因为当时希特勒(Hitler)还没有上台。
互联网摘选
Can one say that the national bourgeoisie is weak today, but was not weak in 1924-27?
难道今天软弱, 那时就不软弱 吗 ?
互联网摘选
目前的星体配置让你今天看上去不错,而且你会和一个特别关系的人对话并且从中受益。
互联网摘选
据说马克吐温(Mark Twain)曾说过:“历史不会重演,但总会惊人地相似。”因此,尽管当今市场状况没有一模一样的先例,但过去也能给未来提供一些线索。
互联网摘选
复古主义不是答案,就像沉醉于当今的技术发展不能解决问题一样。
互联网摘选
John will get his when his father learns that he did not attend school today.
当约翰的父亲知道约翰今天逃学时,他准会挨骂。
互联网摘选
